wernisaż: 13.11.2026 (pt), 19:00
wystawa trwa do 05.12.2026, eskaem jest otwarte w czw/pt: 17—19 oraz sb: 13—16
oprowadzania autorsko-kuratorskie:
— 21.11 (sb), 13:00 – Magdalena Pela, Julia Motylińska
— 05.12 (sb), 13:00 – Magdalena Pela, Julia Motylińska, Marek Rogala
Tekst i kuratorstwo: Julia Motylińska
Współkurator: Marek Rogala
Najlepsze prezenty to te, które pozornie wydają się bez sensu. Odwołują się do żartu, który rozumieją tylko dwie osoby, ulubionego przedmiotu, wspomnienia, koloru albo rzeczy, o której ktoś kiedyś wspomniał mimochodem. Dla wszystkich innych pozostają niewiadomą.
Cykl „Dla Ciebie” Magdaleny Peli zaczyna się właśnie od takich drobiazgów. Każda z prac powstaje z myślą o konkretnej osobie i jej osobistym mikroświecie. Artystka zbiera to, co dla niej charakterystyczne – upodobania, przedmioty, symbole, żarty i skojarzenia, a następnie układa z nich wizualną historię. Jest to trochę portret, choć bez portretowanej osoby. Trochę ilustracja. Trochę wiadomość, którą nie każdy musi zrozumieć.
Gotowa praca nie czeka w pracowni na wystawę, kupca czy właściwy moment. Ma swojego adresata jeszcze zanim powstanie. Niedługo po ukończeniu znika z pracowni i trafia w ręce obdarowanego, stając się towarzyszem czyjejś historii.
Artystka w charakterystycznym dla swojej praktyki twórczej stylu sięga po tradycyjne medium i wprowadza je w obszar współczesnego, lekkiego języka wizualnego. Haft jest dla niej malarstwem – nić zastępuje farbę, a igła pędzel, prowadząc po płótnie linie, z których wyłaniają się kolejne obrazy. Wybór tej techniki nie jest przypadkowy. Pela sięga po technikę o wielowiekowej tradycji, silnie związaną z codziennością, kobiecą twórczością i przestrzenią domową, nadając jej nowe znaczenie we współczesnym języku malarskim. Czasochłonny, oparty na powtarzalnym geście proces wyszywania pozwala jej nadać rangę temu, co z pozoru błahe i ulotne.
Podobny gest odwrócenia przyjętego porządku odnajdujemy w samej idei wystawy. W świecie sztuki, w którym tak wiele uwagi poświęca się wartości rynkowej dzieł, ich sprzedaży i kolejnym właścicielom, Pela proponuje coś znacznie prostszego – prezent. Zamiast transakcji pojawia się relacja, zamiast kupującego – obdarowany. Jest w tym również próba przywrócenia twórczości pewnej lekkości i spontaniczności, radości płynącej zarówno z dawania, jak i otrzymywania. Wielogodzinny proces powstawania prac znajduje swoje dopełnienie w krótkim momencie ich przekazania. Nagrodą nie jest więc sprzedaż, lecz sam gest obdarowania, równie ważny dla artystki, jak i dla osoby, do której obraz trafi.
Wystawa na chwilę zatrzymuje ten proces. Staje się miejscem spotkania prac, które wkrótce rozejdą się w różnych kierunkach, do swoich adresatów.
„Dla Ciebie” jest więc zbiorem prezentów przed ich rozdaniem, ale również galerią cudzych mikroświatów i współczesnym gabinetem osobliwości. Nie wszystko trzeba tutaj rozszyfrować. Nie każdy żart jest dla nas. Nie każdy symbol musi coś znaczyć poza relacją dwóch osób.
Być może właśnie dlatego te niewielkie prace mówią o swoich bohaterach więcej niż klasyczne portrety. Zamiast twarzy dostajemy zbiór rzeczy ważnych – zainteresowań, fascynacji, drobnych obsesji i prywatnych kodów. Są to mikrohistorie uchwycone w konkretnym momencie – takie, które za kilka czy kilkadziesiąt lat mogą stać się trudne do rozszyfrowania nawet dla samych obdarowanych.
Na razie jednak działają.
Są dla kogoś.
Dla Ciebie.
Magdalena Pela
Artystka wizualna, malarka. Ukończyła Wydział Malarstwa oraz Studia Doktoranckie na ASP w Gdańsku. Absolwentka kulturoznawstwa na Wydziale Filologicznym UG. W 2022 roku uzyskała tytuł doktory sztuki. Na macierzystej uczelni pracuje jako adiunktka na Wydziale Malarstwa. Wielokrotna laureatka i finalistka konkursów malarskich o zasięgu ogólnopolskim i międzynarodowym. Autorka wystaw indywidualnych m.in. w Galerii Promocyjnej w Warszawie, Gdańskiej Galerii Miejskiej, Galerii Miejskiej BWA w Bydgoszczy, Galerii Bardzo Białej w Warszawie, Galerii EL, Galerii Przypływ w Gdyni. Obrazy Peli znajdują się w licznych kolekcjach prywatnych oraz w stałej kolekcji Muzeum Narodowego w Gdańsku, Europejskiego Centrum Solidarności oraz NOMUSa. Laureatka Nagrody Publiczności dla Młodych Twórców Kultury Miasta Gdańska za rok 2024. Reprezentowana przez Galerię Przypływ. Rezydentka Grid Arthub.
___
partnerami wydarzenia są:
Galeria Przypływ
Notes Na 6 Tygodni
teraz! Gdański Przewodnik Kulturalny
___
Prace na wystawę zrealizowano przy pomocy finansowej Województwa Pomorskiego.











