Cień lata — Aliaksandr Veledzimovich 

wernisaż: 15.05.2025, piątek, 19:00

Zdjęcia do projektu „Cień lata” powstawały w latach 2012–2020. Chciałem przez nie wrócić do dzieciństwa i zrekonstruować własne wspomnienia.

W tej podróży tworzyłem instalacje w miejscach zapamiętanych z tamtych lat, szukałem przedmiotów z końca XX wieku – fotografii, żołnierzyków, granatu, kart do gry – lub odnajdywałem pejzaże, które prawie się nie zmieniły. Starałem się tworzyć te obrazy jak najdokładniej, a jednocześnie w niektóre kadry wpisywałem swój podpis i faktyczną datę, by zakwestionować dokumentalny charakter fotografii.

Próbowałem uchwycić przeszłość, ale jak sfotografować coś, co nie istnieje – wspomnienie? Roland Barthes pisał, że fotografia zawsze traktuje o tym, co było. Jednak paradoksalnie moje zdjęcia zniekształcają moje realne wspomnienia i moją prawdziwą przeszłość. Buduję świat fikcyjny, równoległą rzeczywistość, w której zbiorowa przeszłość miesza się z rozmytymi fragmentami mojej własnej pamięci.

W efekcie nie potrafię już oddzielić dorastania na Białorusi w latach 90. od tego, co widziałem w filmach i czytałem w książkach. Pamiętam lato na obozie pionierskim i to, jak malowałem twarz, udając Jima Carrey’a, ale nie umiem z pewnością stwierdzić, czy widziałem medale wojenne na marynarce mojego pradziadka.

Każda próba rekonstrukcji wspomnień przez obraz staje się metaforą samej natury fotografii. W momencie naciśnięcia migawki teraźniejszość natychmiast zmienia się w przeszłość, a moje dzieciństwo na chwilę ożywa. To bliskie perspektywie André Rouillé, według którego każde zdjęcie zawiera w sobie zarówno „przeszłość” fotografa, jak i „teraźniejszość” przed obiektywem. Ale fotografia niesie też „przyszłość”, która ujawnia się, gdy widz styka się z obrazem.

W ten sposób konstruuję „przeszłość” z „teraźniejszości” dla „przyszłości”.

Albo jest to tylko próba sfotografowania Niewidzialnego.

Aliaksandr Veledzimovich, urodzony w Witebsku fotograf, pisarz i programista. Jego głównym narzędziem opowieści jest fotografia analogowa, a poprzez dopracowane kadry i znaczeniową obfitość buduje własny język. Oscyluje na granicy symbolicznego bezczasu i dokumentacji. Uczestniczył w wystawach międzynarodowych i lokalnych, prezentując swoje prace zarówno indywidualnie, jak i w ekspozycjach zbiorowych. Od 2023 roku żyje i tworzy w Gdańsku.

__________________

Wydarzenie odbywa się w eskaem, miejscu działającym w ramach programu Gdańskie Otwarte Pracownie. Tu powstają kulturalne kwadraty i pokazywana jest młoda sztuka. 

wystawę dofinansowano ze środków Miasta Gdańska — dziękujemy!

Zbieżność miejsca i czasu — Dolega, Król, Lehmann, Rogala

otwarcie: 8 maja, godz. 19.00
czas trwania: 8-10 maja 2026
Godziny otwarcia:
08.05 – piątek: 19:00—21:00
09.05 – sobota: 13:00—16:00
10.05 – niedziela: 13:00—16:00

Czy warto wracać do wystaw, które już się odbyły? Zgarnęły zainteresowanie i wernisażowe kwiaty, a potem dyskretnie zdemontowały się i wróciły do pracowni? Sprawdźmy.

Wiosną ubiegłego roku w eskaem odbyła się wystawa „nieobecność usprawiedliwiona” Zuzy Dolegi. Niewiele później, latem, Magda Król otworzyła drzwi do „Cichego terytorium”. Marek Rogala kuratorował obie wystawy. Aneta Lehmann napisała dla Zuzy tekst. Byliśmy tu wszyscy, choć w różnych momentach. Podsumowaniem wykonanych ruchów są dwa ziny. I z tej okazji spotykamy się ponownie, tym razem wybierając nie tylko to samo miejsce, ale i czas.

Zapraszamy was na premierę zinów w dniu 8 maja o godz. 19.00. Towarzyszyć im będą prace i obecność czwórki osób zaangażowanych w przedsięwzięcie. Ugościmy was i opowiemy o wystawach sprzed roku oraz o tym, co jest dla nas ważne dziś. A jeśli nie w piątkowy wieczór, to zobaczmy się w sobotę lub niedzielę. Będziemy czekać.

Autorkami i autorami zinów są:
Nieobecność usprawiedliwiona – Zuza Dolega, Aneta Lehmann, Marek Rogala
Ciche terytorium – Michał Pecko, Marek Rogala

R26_T17

_24.04 piątek / Radosław Kobus – Asynchroniczna ósemka: pola relacji – instalacja i koncert 

_24.04 piątek 18:00-20:00 / Dialog i co z niego wynika. Stanisław Horno-Popławski i Olaf Brzeski / PGS / INFO

_ 24.04 piątek 18:00 / Sala Kolekcji. Kątem oka – wystawa o tym, jak fotografujemy i jak oglądamy / Nomus / Gdańska Galeria Fotografii / INFO

_ 24.04 piątek 19:00 / Nie wymyśliłam nic. Józefa Wnukowa, Zula Strzelecka, Karolina Balcer, Irmina Staś / Splot Gallery – Sopot / INFO

_ 25.04 sobota 18:00 / Siewy’26 Czym się dzielimy / Grid Arthub / INFO + 26.04 niedziela 18:00 – oprowadzanie kuratorskie oglądamy

_25.04 sobota 20:00 / Seweryn z zespołem w Gdańsku / Lang Fuhr / INFO

_26.04 niedziela 19:00 / Jazz Vision #5: Nene Heroine / Jana z Kolna 25 – Konsulat Kultury / INFO

_ 26.04 niedziela 19:00-23:00 / Pomorski Przeglądu Teledysków – 1. edycja / organizuje kolektyw Trzymaj / Kluba Żak / INFO poniżej w notatce

R26_T16

odNOWA: koncert Non-adaptive dance music + potańcówka / 18 kwietnia, sobota od 17.30 /  GAK Plama / INFO

SOUNDCHECK #06 / 18 kwietnia, sobota 18.00 / Kolonia / INFO

Matylda/Łukasiewicz / 18 kwietnia, sobota 19.00 / Drizzly Grizzly / INFO

Europejski Poeta Wolności MIEJSCA STYKU / 16-18 kwietnia, czwartek-sobota / IKM / INFO

Solo Dance Contest PL –  polskie eliminacje do międzynarodowego konkursu na najlepsze solo w ramach 18. Gdańskiego Festiwalu Tańca / 18-19 kwietnia, sobota-niedziela / Klub ŻAK / INFO

Czarnota, wernisaż wystawy Tomasza Kulki / 17 kwietnia, piątek 18.00 / PGS / INFO

Obrzeża 2 / 17 kwietnia, piątek 19.00 / Traffic Design / INFO

Historia jest bardziej złożona. Spotkanie z Michałem Bilewiczem i Zuzanną Dolegą / 18 kwietnia, sobota 14.00 / MIIŚ / INFO

R25_T13

Muzyka:

_ 25-29 marca, środa – niedziela / 29. Festiwal Jazz Jantar / Klub Żak / INFO

_ 25. marca, środa, 19:00 / Remont Pomp + Olbrzym i Kurdupel / Dwie Zmiany / INFO

_ 26. marca, czwartek, 20:00 / Prościński, Hadrych, Prościński – Prodrych / Lawendowa 8 / INFO

_ 26. marca, czwartek, 19:00 / PLON – koncert z cyklu IN/OUT / Biblioteka Śródmieście, Gdynia / INFO

_ 28. marca, sobota, 20.00 / Aicher / Szewd / Kolonia / INFO

_ 28. marca, sobota, 19.45 / Strefy Czasowe +1 / SVERA / INFO

_ 23-29.03, cały tydzień / Tydzień kina hiszpańskiego / Kino ŻAK / INFO

Sztuki wizualne:

_ 26. marca, czwartek, 18.00 / Świat nie skończył się w 2012 roku / NCK / INFO

_ 26. marca, czwartek, 19:00 / Improwizacja i przetrwanie: obrzeża Bejrutu. Bahaa Bou Kalfouni / Grid Arthub / INFO

_ 27. marca, piątek, 19.00 / Uściski – Aleksandra Koper / eskaem / INFO

_ 28. marca, sobota, 17.00 / Ostatnie oprowadzanie po wystawie “Gościnności” oraz finisaż koncert zespołu Proszek o godz. 19.00 / NOMUS / INFO

Spotkania:

_ 25. marca, 18.00 / Konflikty w sąsiedztwie, jak sobie z nimi radzić? / NOMUS / INFO

_ 27. marca, 19:00 / Skóra Miasta. Praktyki widzialne – spotkania z publicznością (proces otwarty) #2 / INFO

_  28. marca, 17.00 / państwo opiekuńcze – warsztaty zinowe z Plenum Osób Opiekujących się / Grid Art Hub / INFO

R25_T12

Nyron Higor — koncert / 16.03_poniedziałek_20:00 / Scena MONK / INFO

Rosalie Cunningham — koncert / 17.03_wtorek_19:15 / Blues Club / Gdynia / INFO 

Yazz Ahmed — koncert / 18.03_środa_20:00 / Scena MONK / INFO

Klub robienia rzeczy / 18.03_środa_17.30 / kompozyt

Cztery pory miejsca — wykład ciała miasta / 18.03_środa_18:00 / NCK – Ratusz Staromiejski / INFO

JazzCzwartek w L8: Panek/Górzyński/Hajduk – Abstract Emegency / 19.03_czwartek_20:00 / Lawendowa 8 / INFO

Niechęć — koncert / 19.03_czwartek_20:00 / Scena MONK / INFO

Co się dzieje w Plamie? Rozmowa o „Potwordach z Szafy” i sztuce dag / 19.03_czwartek_18:00 / Plama / INFO

GOS/HADRYCH — koncert / 20.03_piątek_20:30 / Niezależny Dom Kultury / INFO

Sophia Djebel Rose + SUNWELL + ROBOTAROBOTA — koncert / 21.03_sobota_19:00 / Desdemona / INFO

Wiosna z Radiem Ingrid — imprezka / 21.03_sobota_19:00 / PLOT Social club 

Oprowadzanie autorskie po wystawie Close to home Magdy Kirk / 21.03_sobota_13:00 / Przypływ 

Dni otwarte Teatr Wybrzeże / 21-22.03 / Teatr Wybrzeże / INFO

STO – wystawa zbiorowa — wernisaż / 21.03_sobota_17:00 / Galeria Istota / INFO 

Wayne Snow — koncert / 21.03_sobota_20:00 / Scena MONK / INFO

Dub Club Trójmiasto x Dub It! x Iration Steppas x OBF x Pandadread x Roots Revial / 21.03_sobota_21:00 / 100cznia Inside / INFO

daltonists — koncert / 22.03_niedziela_19:30 / PLOT Social club / INFO

Uściski — Aleksandra Koper

wernisaż: 27.03.2026, 19:00
wystawa: 27.03—02.05.2026

kurator: Marek Rogala

Zaczęło się od uderzenia. Dosłownie. Od bicia chłopaków z gliny. Aleksandra Koper bije swoich chłopców, drechów z ustawek, zapaśników, zanim jeszcze na dobre się narodzą. To podwójne bicie – najpierw tworzy formę pełną odcisków, a następnie uderza pięścią lub ciężkim przedmiotem. Wbija wewnętrzny gniew w materię udającą ciało, którego Aleksandra się boi. Albo które ją fascynuje.

Wchodzisz do walki, stawiasz siebie w ringu. Hamulce puszczają. Zmienia się percepcja widzenia: przestajesz już tylko obserwować i stajesz się uczestniczką lub uczestnikiem. Jesteś blisko, strach maleje aż wreszcie ustępuje miejsca zupełnie innym uczuciom. Detonacja agresji zostawia po sobie coś, co może wyglądać… jak miłość.

*

Pracy przy tej wystawie towarzyszy mi, Markowi, ekscytacja. Może to moja nieheteronormatywna natura, a może po prostu siła prac Koper, ale chłopcy w rzeźbiarskich uściskach budzą we mnie podniecenie, które ciężko ukryć.  może wydać się egocentryczne. Niefachowe, bo mówi o indywidualnym czuciu, a nie o wiedzy. Ale czy jako kurator muszę zachowywać bezpieczny dystans, gdy przed oczami mam spektakl tak silnego cielesnego napięcia?

*

Wychodzimy od bozzetto – od szybkości, niecierpliwego szkicu w glinie, ciosu. Aleksandra porzuca hiperrealizm swoich dawnych „lateksowych chłopców” na rzecz formy niedopowiedzianej. I to jest pułapka. Bo im mniej jest cyzelowania, tym więcej miejsca zostaje dla nas, odbiorców. Dla naszych skrytych myśli, których nie zdradzamy nawet najbliższym osobom.

W eskaem pokazywaliśmy już męską anatomię w sposób dosłowny. Tym razem to jej brak, zamknięty w pozach walczących mężczyzn, budzi emocje. Biel nagle przestaje być niewinna. To nie jest biała flaga, symbol poddania. Chyba że mowa o oddaniu się własnym lękom. U Koper agresja zostaje ośmieszona, zdetonowana. Męskie ego, cała ta waleczna nadbudowa, nagle pęka. Patrząc na skotłowane ciała, chciałoby się powiedzieć: sprawdzam. Sprawdzam, co kryje się pod pokazem siły. Czy znajdziemy tam lęk, czy może głęboką potrzebę bycia dotkniętym, głód atencji?

Obraz zawieszony na ścianie pozostaje w bezpieczny sposób odseparowany od patrzących. Rzeźba to medium, które nam zagraża. Stoi obok, rzeczywista jak my, zajmuje naszą przestrzeń. Swoją obecnością domaga się uwagi, bliskości. Ola sama przyznaje, że w muzeach po kryjomu dotyka eksponatów. W eskaem możecie, a nawet musicie to robić. Koper przerywa wpojoną nam tresurę dystansu i traktowania sztuki jak sacrum. Kontakt z dziełem jest tu intymny, niemal tożsamy z kontaktem z samą artystką lub jej lękami, fascynacjami.

*

Czy walka to tylko spektakl dwóch ciał, które chcą się ze sobą zmierzyć? Czy to dobrowolne oddanie się drugiemu człowiekowi, w zgodzie na ból, utratę zdrowia lub honoru, nie jest ostatecznie najlepszą formą pomocy samemu sobie?

Pytania zostają otwarte. Możecie płynnie przechodzić od lęku przed agresją po erotyczną ekscytację. Rozdzielać je i łączyć. Zobaczyć to, co Ola chciała pokazać, albo zobaczyć tam coś zupełnie swojego, wstydliwego. Czyste bozzetto czeka na Waszą interpretację. Najlepiej taką, o której nikomu nie powiecie.

Aleksandra Koper, studiowała rzeźbę na Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku i Łodzi.

Twórczość Koper koncentruje się na zagadnieniach cielesności i kulturowych kodach męskości i kobiecości – szczególnie w kontekście siły fizycznej, władzy, przemocy i pożądania. Tworzy rzeźby nasycone napięciem między kontrolą a uległością, przemocą a estetyką.

Związana z Łodzią, od dwóch lat mieszka w lesie na Warmii, rzeźbi i studiuje filozofię. 

R26_T10

Daga Cichocka + Asia i Koty / 02.03_poniedziałek_19:00 /  Inaczej niż w raju / INFO

Dobule Acts 16 : Bartosz Borzeszkowski oraz Arkadiusz Krupiński – Otwarte Sesje Improwizowane Trójmiejskiej Sceny Elektroakustycznej /  03.03_wtorek_20:00 / Inaczej niż w Raju / INFO

Art Pop-up: Linda Lemon / 04.03_środa_18:00 / Bohaterów Monte Cassino 6a, Sopot / INFO

Strycharski/Hadrych/Kapołka / 04.03_środa_20:00 / L8 / INFO

Off Grid (DIY Notatki z 31B) – premiera Grid Zin x Obrzeża / 05.03_czwartek_18:00 / Grid Arthub / INFO

Rozmowy o fotografii: Niewidzialne. Spotkanie z Magdaleną Hueckel / 05.03_czwartek_18:00 / Gdańska Galeria Fotografii MNG, czyli NOMUS / INFO

TNJW 07: Agata Nowosielska / 06.03_piątek_19:00 / Kolonia / INFO

EABS / 06.03_piątek_20:00 /  Scena MONK / INFO

Salo / Świdrych / 06.03_piątek_19:00 / Doki 4 / INFO

„istotne pominięcia” — spotkanie wokół dwóch nowych publikacji o opiece i pracy kolektywnej w środowiskach artystycznych w Polsce / 07.03_sobota_13:00 /  Grid Arthub / INFO

Cinnamon Gum (wyprzedane) / 07.03_sobota_20:00 / Scena MONK / INFO

Spięty / koncert premierowy – nowy album „Full H.D.” / 07.03_sobota_20:00 / Gdański Teatr Szekspirowski / INFO

JAZZ VISIONS #4 – Magda Kuraś Quintet / 08.03_niedziela_18:00 /  Jana z Kolna 25, Gdynia / INFO

Spotkania filozoficzne: Uwikłani w płeć – Judith Butler / 08.03_niedziela_18:00 /  Fundacja Palma / INFO

ostatni tydzień wystawy Olgi Yatsechklo – Ogród pełen jabłek / czw-pt_17:00-19:00 & sb_13:00-16:00 / eskaem / INFO

18 uro

Kwadraty narodziły się w mojej głowie 18 lat temu. Szaleństwo – to dziecko jest już pełnoletnie. Gdyby nie one, ten mój „zakichany” upór i konsekwencja, z jaką je tworzę – raz częściej, raz rzadziej, raz ładniej, a raz brzydziej – pewnie nie byłbym w tym punkcie życia, w którym teraz jestem.

Dlatego nie mogę przestać. One są moim kulturalnym kręgosłupem, a o kręgosłup, jak wiadomo, trzeba dbać. Od samych kwadratów, przez wyjścia z nimi poza internet, eskaemowe miejsce i ponad 50 wystaw, aż po kolektywne czytanka, stocznię.dzielnicę, Grid i Ingrid.

Zawdzięczam im mnóstwo dobrych zdarzeń i wydarzeń. Ustawiły mi życie. Dziękuję.

R25_T07

Gdynia ma urodziny, setne! Wszystkiego najlepszego drogie Miasto z Morza. Dzieje się tam trochę, a chyba najfajniej w Przypływie — szacuneczek moi drodzy. I wcale nie piszę tak tylko dlatego, że zaprosiliście nas do siebie z czytankiem (w środę). A co poza tym? Poniedziałek z Radiem Ingrid i z tymże radiem impreza walentynkowa w sobotę. Sporo jazzu, wykłady równie ciekawe, w dokładnie tym samym czasie. Nowe rzeczy od Szarych Wron i Darii Szczygieł. Wybory. Ćwiczmy umiejętność wybierania i odpuszczania. 

Salon Literacki: Aleksandra Boćkowska x Diana Lenart – 09.02 / Kolektywne czytanko – 11.02 / Maciej Moskwa x Iwona El Tanblouli-Jabłońska – 13.03 / Magda Chołyst x Jan Chołyst – 15.02 / Przypływ / INFO

Co słychać w pracow(A)niach artystycznych? Rozmowa o warunkach pracy artystycznej w Gdańsku i Warszawie — spotkanie / 10.02_wtorek_17:00 / Grid Arthub / INFO

Dojrzewalnia — luźne rozmowy z Dianą Lenart i Markiem Rogala / 10.02_wtorek_18:00 / PLOT Social club / INFO

to nie jest czas na czytanie w samotności (w ramach Salonu Literackiego) — kolektywne czytanko / 11.02_środa_18:00 / Przypływ / INFO

CURA – wokół tworzenia wystaw. Spotkanie z Michaliną Sablik / 12.02_czwartek_18:00 / Grid Arthub / INFO

JazzCzwartek w L8: Siekirka Trio — koncert / 12.02_czwartek_20:00 / Lawendowa 8 / INFO

BOTO jam: Locrian Drones & guests / 12.02_czwartek_20:00 / Teatr BOTO / INFO 

w miejscu: ćwiczenia ze słuchania — warsztat i spacer / 12.02_czwartek_17:30 / kompozyt / INFO

Jembaa Groove — koncert / 12.02_czwartek_20:00 / Scena MONK / INFO

SLAM POETYCKI [otwarty konkurs poetycki] / 12.02_czwartek_19:00 / PLOT Social club / INFO

Reality Check 0.4 | Wykład Ady Florentyny Pawlak o rewolucji empatycznej i technointymności / 13.02_piątek_18:00 / Goyki 3 Art Inkubator / INFO

Kuratorski speed dating. Oprowadzanie po wystawie Gościnności / 14.02_sobota_13:00 / Nomus / INFO

Walentynki z Radiem Ingrid — impreza / 14.02_sobota_19:00 / PLOT Social club / INFO

PODPORA/KOHYT — koncert / 14.02_sobota_20:00 / Kolonia / INFO

„bezkolor” – Szare Wrony + Daria Szczygieł — otwarcie ekspozycji / 15.02_niedziela_17:00 / Kolonia / INFO

Urodziny Gdyni – sprawdźcie jak się to świętuje, i świętujcie jej święto na swój sposób. 

R26_T06

Galuschka new album XLVIII + live + B-day party / 03.02_wtorek_20:00 / Kolonia / INFO

Spotkanie otwarte Radia Ingrid / 04.02_środa_18:00 / Grid Arthub / INFO

JazzCzwartek w L8: Irek Wojtczak, Kamil Piotrowicz

Adam Jeleniewski, Alan Kapołka / 05.02_czwartek_20:00 /  Lawendowa 8 

Premiera książki „Sto lat śnienia Gdyni” / 05.02_czwartek_17:00 / Galeria Przypływ w Waterfroncie / INFO

Gdańska premiera „Piratek” Stefana Chwina / 06.02_piątek_18:00 / Długa 35 / INFO 

Adam Bałdych Quintet – Portraits — koncert i wykład historyczny / 06.02_piątek_19:00 / MIIWŚ / INFO

Olga Yatscheko – ogród pełen jabłek — wernisaż / 06.02_piątek_19:00 / eskaem / INFO 

Still Wonderland – NeoQuartet / 07.02_sobota_19:00 /  Pionova, Cafe Louis / INFO

Światło Gdyni. Fotografie Bolesławy i Edmunda Zdanowskich 1945-1970 — wernisaż wystawy / 07.02_sobota_18:00 / Muzeum Miasta Gdyni / INFO

10×10 = STO powodów, żeby wejść do galerii / 07.02_sobota_10:00-18:00 (17:00 mini wernisaż) / Galeria Istota / INFO

Salon Literacki / od 7.02 /  Galeria Przypływ / INFO

Oprowadzanie kuratorskie po wystawie Opowiem Wam o półsnach / 07.02_sobota_13:00 / MNG Zielona Brama / INFO

pop up Rugsly / 08.02_niedziela_12.00-17.00 / kompozyt / INFO